關於我們 ｜ About HARUKA

The Story Behind HARUKA

HARUKA，來自店主的日文名字，也是她深愛的一個動漫角色。

這個角色擁有一種獨特的能力——「讓他人開心，達成他人的願望」。 從創立品牌的第一天起，我們便將這份信念融入每一顆力泥之中。

HARUKA is the Japanese name of our founder — and also the name of an anime character she deeply loves. This character holds a special gift: the power to bring joy and fulfil the wishes of others. From day one, this belief has been woven into every piece of Leklai we share with the world.

｜創 辦 人 的 故 事｜

Shanshan's Story

我是珊珊。

超過 7年前，我第一次接觸力泥。 那時候，我只是一個普通的女生，對能量石半信半疑。

但當力泥真正進入我的生活，我感受到的變化，是用文字難以完全描述的—— 內心慢慢變得平靜，氣場一點一點地改善，生活也開始轉化。

那一刻，我明白了：不是我選擇了力泥，是力泥選擇了我。

從此，我開始認真學習、記錄、分享。 7年來，我們累積了無數真實的案例，見證了力泥如何在不同人的生命中，悄悄帶來改變。

I'm Shanshan. Over 7 years ago, I encountered Leklai for the first time — skeptical, curious, and open. What happened next changed everything. The calm I felt, the shifts in energy, the changes in my life — they were real. That was the moment I understood: I didn't choose the Leklai. It chose me. Since then, I've dedicated myself to studying, documenting, and sharing the journey of Leklai with others.

｜H A R U K A 傳 達 の 力 量｜

The Power We Carry Forward

HARUKA 最希望傳達的，是正面的力量。

只要認清自己想要的，向著目標一直走， 以正向的能量帶領，每個人都可以到達夢想中的生活。

我們相信——當氣場改善了，好事自然會發生。

We believe in the power of positive energy. When you know what you want and walk toward it with intention, the universe responds. When your energy field shifts, good things naturally follow.

｜品 牌 理 念｜獨 一 · 唯 一｜

Our Philosophy — One of a Kind

世界上，不會找到兩顆完全一樣的力泥。 每一顆，都是獨一無二的存在。

就像你一樣。

HARUKA 的每一件飾物，都由店主親手編織， 配合頂級天然力泥活石，讓飾物既時尚別緻，又能保護主人。 亦可私人訂製，配合你喜歡的顏色與能量需求。

因為我們相信，每一顆力泥背後，都有一個屬於它的人在等待。

No two pieces of Leklai are ever the same — just like you. Every HARUKA piece is handcrafted by Shanshan herself, paired with premium natural Leklai to create something truly one-of-a-kind. Custom orders are welcome. Because somewhere, the right stone is already waiting for you.

｜我 們 的 承 諾｜

Our Promise

✦ 100% 純天然力泥活石，不經任何人工處理
✦ 7年真實案例，持續記錄人與力泥之間的變化
✦ 每一顆力泥，親身挑選，確保品質與能量
✦ 全球配送，將力泥的能量帶到世界各地

✦ 100% pure natural Leklai — unprocessed and authentic
✦ 7 years of real documented cases and experiences
✦ Every stone personally selected for quality and energy
✦ Worldwide shipping — bringing Leklai energy to every corner of the world

想了解更多？歡迎透過以下方式直接聯絡 珊珊 - Shanshan。
Want to learn more? Feel free to contact Shanshan directly.

電 郵：Haruka＠thegoethite.com
Whatsapp: +852 7075 2668
Line: +852 70752668

WeChat: Shan_Haruka_leklai

讓我們一起連接宇宙能量，開啟豐盛之門。✨
Let’s connect with the cosmic energy and open the gateway to abundance together. ✨